上戸彩さん・斎藤工さん主演で2014年に放送されたドラマ、「昼顔」。
その韓国版、「平日午後3時の恋人たち」を見終わったので、
「ドラマ」と「不倫」について、私個人の意見を書かせて頂きます。
※ネタバレありです。
日本版あらすじ
共に子はいない既婚女性と既婚男性が出会い、恋に落ち、不倫関係になります。
最後、この関係は終わり不倫した男性側は妻と結婚生活を続け、不倫女性は離婚はするも転居し関係を断ち切る、というところでドラマは終わります。
続きは映画になります。
別々のところで生活していたふたりはある出来事を機に再会し、再び不倫関係に。
ついに男性も離婚を決意し、2人は結婚の約束を交わすのですが・・・離婚届を出す直前に交通事故に遭い、亡くなってしまいます。
日本版の教訓は「不倫は悪いこと」ということに徹底していたと思います。
私自身、この結論は悲しく、結ばれてほしいと思っていただけにとても残念でした。
韓国版あらすじ
途中までは同じです。
不倫していた男女が関係を切る。主人公の女性ジウンは離婚し新たに生活を始めます。
韓国版は3年後が描かれています。
3年後、ジウンは作家の卵として自分らしく生きています。元夫は再婚し子どもにも恵まれます。（※いやらしく見せつけます）
不倫していた男性の奥さんらしき人を見かけます。子どもを連れています。SNSを見ると、”結婚しました”と外国人男性との写真があります。（※離婚したことは描かれていませんがそうだとわかる描写です）
ジウンは不倫相手との思い出の場所に立ち寄ります。
そこにいたのは・・・運命の相手でした。
という流れです。
私は韓国版のストーリーが好きです。
もちろん不倫は悪い事だけど、子どももいなかったわけだし離婚したっていいと思うんです。一緒になってもいいと思うんです。
良かったところは、この2人の元パートナーが先に再婚し子どもにも恵まれたり幸せになっています。
それなりの社会的制裁も受けたし、時間も経った。
元パートナーも幸せになった。
ならいいじゃないですか。
それでもお互いを想っていたのなら運命の相手ですよ。
結ばれて嬉しかった～～～
・・・にしても韓国版、主役女性・ジウンの元夫、自分もプチ不倫みたいなのしてて、その相手とケロッと結婚するわ見せつけるわ、そういうところがどうも感じ悪いななんて思ってしまいました笑
韓国のほうが寛容なのでしょうか？
国民性の問題なのかわからないけど、修羅場が韓国版のほうがマイルドでした笑
女性同士の髪ひっぱりあいの、すごいケンカもっとするかと思ったんですけど。
とにかく、結末が違って、しかも私の願っていたもになって嬉しいです。
今日も最後までお読みいただきありがとうございました。
皆様の応援あって続けられております！ありがとうございます^^
akari
よろしければ応援お願い致します!!
